🇾🇪 KERMIS 

Paas kermis
Tijdens het paasweekend, van 18 t/m 21 april.
En van 16 t/m 23 juli is de gezellige kermis op de boulevard ( hoofd afgang ). Fun voor jong en oud.

🇩🇪 Kirmis
 Am Osterwochenende vom 18. bis 21. April. Und vom 16. bis 23. Juli gibt es auf dem Boulevard (Hauptausgang) eine gemütliche Kirmes. Ein Spaß für Jung und Alt.

🇾🇪5 mei

🇩🇪 5. Mai

Befreiungsfest

🇾🇪 REDDINGBOOTDAG 

Boulevard Zuid 

10 mei  10:00 - 16:00

Elk jaar opent de Koninklijke Nederlandse Redding Maatschappij (KNRM) de deuren van haar reddingstations. Tijdens de Reddingbootdag kan je een kijkje nemen achter de schermen. Een leuke dag met activiteiten en demonstraties.

🇩🇪 RETTUNGSBOOT-TAG

Boulevard Süd 10. Mai 10:00 - 16:00

Jedes Jahr öffnet die Königlich Niederländische Seenotrettungsanstalt (KNRM) die Türen ihrer Rettungsstationen. Beim Lifeboat Day können Sie einen Blick hinter die Kulissen werfen. Ein unterhaltsamer Tag mit Aktivitäten und Vorführungen.

🇾🇪 ZOMERBRADERIE

16:00 - 21:00

In de maanden Juni - juli - augustus is er elke woensdagavond in het centrum van Egmond aan Zee zomerbraderie. 

🇩🇪 SOMMERFEST

16:00 - 21:00 In den Monaten Juni, Juli und August findet jeden Mittwochabend im Zentrum von Egmond aan Zee ein Sommerfest statt.

🇾🇪 EGMONDSE VISSERIJDAG 

zaterdag 21 juni 

Stap terug in de tijd en ervaar het vissersleven van Egmond aan zee tijdens de jaarlijkse Visserijdag!
Op en rond het pomplein wordt het vissersverleden van het dorp tot leven gebracht met muziek, oude ambachten en natuurlijk heerlijke visgerechten. Een dag vol nostalgie, verhalen en maritieme tradities!
Leuk voor jong en oud. 

🇩🇪 EGMOND ANGELTAG

Samstag, 21. Juni

Machen Sie eine Zeitreise und erleben Sie das Fischerleben von Egmond aan Zee während des jährlichen Angeltags! Auf und um den Pumpenplatz wird die Fischervergangenheit des Dorfes mit Musik, altem Handwerk und natürlich köstlichen Fischgerichten zum Leben erweckt. Ein Tag voller Nostalgie, Geschichten und maritimer Traditionen! Ein Spaß für Jung und Alt.

🇾🇪 100 JAAR BESTAAN BRANDWEER 

22 juni 13:00 - 18:00

Op zaterdag 22 juni viert de brandweer van Egmond haar 100-jarig bestaan met een feestelijke open dag en een optocht in de Pieter Schotmanstraat in Egmond aan Zee. Zo kan je een kijkje nemen in de wereld van brandbestrijding en hulpverlening. 

🇩🇪 100 JAHRE FEUERWEHR

22. Juni 13:00 - 18:00 Uhr Am Samstag, den 22. Juni, feiert die Feuerwehr Egmond ihr 100-jähriges Bestehen mit einem festlichen Tag der offenen Tür und einer Parade in der Pieter Schotmanstraat in Egmond aan Zee. So kannst Du einen Einblick in die Welt der Feuerwehr und des Rettungsdienstes gewinnen.

🇾🇪 ROOTS MARKET 

Iedere vrijdag van 2 mei  - 29 augustus

11:00 - 17:00

Op de boulevard noord is er de Roots Market. Het biedt een mooie mix van handgemaakte, nieuwe en vintage producten. 

🇩🇪 ROOTS MARKET 

Jeden Freitag vom 2. Mai bis 29. August 11:00 - 17:00 Am Boulevard Nord befindet sich der Roots Market. Es bietet eine schöne Mischung aus handgefertigten, neuen und Vintage-Produkten.

🇾🇪 KUNSTMARKT 
zondagen  25-05, 29-06, 27-07 en 31-08

10:00 - 17:00

Op de boulevard noord, presenteren kunstenaars gedurende de zomermaanden, hun mooie, unieke kunstwerkjes.

🇩🇪 KUNSTMARKT

Sonntags 25.05., 29.06., 27.07. und 31.08. 10:00 - 17:00 Auf dem Boulevard Nord präsentieren Künstler während der Sommermonate ihre wunderschönen, einzigartigen Kunstwerke.

🇾🇪 ZOMERFESTIVAL

10, 11, 12 en 13 juli 

Slotweg eo Egmond aan den Hoef 

Het Zomerfestival Egmond bied een feest voor jong en oud.

Met o.a:
De kortebaan draverij - Live muziek - Gratis entree - Bankoe games - Foodtrucks - Kermisattracties

🇩🇪 SOMMERFESTIVAL

10., 11., 12. und 13. Juli Burgenstraße und Umgebung Egmond aan den Hoef Das Egmond Sommerfestival bietet ein Fest für Jung und Alt. Einschließlich: Der Shorttrack-Trab - Live-Musik - Freier Eintritt - Bankoe-Spiele - Food Trucks - kermis 

🇾🇪 EGMOND OP Z'N KOP

8, 9 en 10 augustus 

Een driedaagse dorpsfeest in Egmond-Binnen. Met  markt vele activiteiten en optredens. 

🇩🇪 EGMOND AUF DEM KOPF

8., 9. und 10. August Ein dreitägiges Dorffest in Egmond-Binnen. Mit Markt, vielen Aktivitäten und Musikdarbietungen.